Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tällä sivulla on yleiskatsaus tämän alkuaineen spektristä
selects the color of the non-metal elements
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vain tiedostojen paikallinen tallennus on tällä hetkellä tuettuna.
potato & guy
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tällä sivulla on yleiskatsaus tämän alkuaineen spektristä. voit suurentaa spektriä hiirellä.
selects the color of vaporous elements
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ja vaikka nyt monet maat ovat kehittäneet omia perinteitä origami, mutta selvä markkinajohtaja tällä alalla on ollut ja on edelleen japanissa.
and though now in many countries have developed their own tradition of origami, but the clear leader in this field has been and remains japan.
määrittele ikkuna, jonne näppäimistön näppäilyt lähetetään: toimintoikkuna: ikkuna, jossa liipaistut toiminnot tapahtuvat. tämä on tavallisesti aktiivinen ikkuna, paitsi hiirieleliipaisimissa, jolloin se on ikkuna hiiren alla - ja ikkunaliipaisimet - joissa se on ikkunanliipaisutoiminto. aktiivinen ikkuna: tällä hetkellä aktiivinen ikkuna. määritelty ikkuna: mikä tahansa kriteerinmukainen ikkuna.
called & function:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.