Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kaikki avoimet puskurit
all open buffers
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
sulje kaikki avoimet asiakirjat.
close all open documents.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
sulje & kaikki avoimet keskustelut
close & all open queries
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lisää kaikki avoimet sivut kirjanmerkkeihin
bookmark all open pages
Last Update: 2013-04-14
Usage Frequency: 2
Quality:
lataa uudelleen kaikki avoimet asiakirjat.
reload all open documents.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tallentaa kaikki avoimet ja tallentamattomat tiedostot.
save all open, modified documents to disk.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
pienennä kaikki avoimet ikkunat ja näytä työpöytä
minimize all open windows and show the desktop
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: