Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
’asianomaisella unionin lainsäädännöllä’ mitä tahansa euroopan unionin säädöstä ja täytäntöönpanokäytännettä, jota sovelletaan johonkin tiettyyn tämän pöytäkirjan liitteissä tarkoitettuun tilanteeseen, riskiin tai tuoteluokkaan;
"relevant eu law" means any legal act and implementing practice of the european union applicable to a particular situation, risk or category of industrial products, referenced in the annexes to this protocol;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
virasto voisi nostaa ongelmia esille ja antaa neuvoja tämän lainsäädännön parhaista täytäntöönpanokäytännöistä.
the agency would be able to raise problems and provide advice on the best ways of implementing this legislation.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality: