Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
olemme nähneet muissakin yhteisön aloitteissa" verkkoja" koskevia ehdotuksia, ja tässä ehdotuksessa tähdätään kehitykseen, joka ei ole millään lailla tervettä- yhtenäiseen täytäntöönpanojärjestelmään, euroopan unionin kuluttajalainsäädännön täytäntöönpanoyksikköön.
having seen proposals for " networks " elsewhere in community initiatives, we see in this the beginnings of something which is altogether unhealthy- a unified enforcement system amounting to a european union consumer law enforcement service.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting