Results for täyttää vaatimukset translation from Finnish to English

täyttää vaatimukset
final invoice

seuranta täyttää vaatimukset (ey)
monitoring in compliance (ec)

löytyi sivustosi täyttää vaatimukset.
found your site meets our requirements.

seuranta täyttää vaatimukset (jäsenvaltio)
monitoring in compliance (memberstate)*

rannikoiden uimarannoista yhä suurempi osa täyttää vaatimukset.
the compliance rates for coastal waters are rising constantly.

let's osoittamaan, että tällainen monikulmio täyttää vaatimukset.
let's prove that such a polygon satisfies the requirements.

jos hakemus täyttää vaatimukset vain osittain, se on hylättävä kokonaisuudessaan.
thus, where the application only partly meets these conditions it has to be rejected as a whole.

eu tukee edelleen ukrainan pyrkimyksiä täyttää vaatimukset wto:hon liittymiseksi.
the eu will continue to support ukraine's efforts to meet the requirements for wto accession.

jos pinta uutena täyttää vaatimukset, muita säännöllisiä testejä ei tarvita.
if the surface meets the requirements when new, no further periodical testing is required.

jos pinta täyttää vaatimukset uutena, mikään toinen määräaikaistesti ei ole tarpeen.
if the surface meets the requirements when new, no further periodical testing is required. if it does not meet the requirement when it is new, it may do so later because surfaces tend to become clogged and compacted with time;

reittien kysynnän kasvaessa tulee yhä vaikeammaksi täyttää vaatimukset täyttävien hakijoiden pyyntöjä.
as demand for train paths increases it will become increasingly difficult to satisfy the requirements of the authorised applicants.

vaikka markkinoilla on muitakin kaulureita, stifneck on ainoa kauluri, joka täyttää vaatimukset.
though there are other collars available, the stifneck is the only collar that measures up.

esitettävä toimivaltaiselle viranomaiselle suunnitelma siitä, miten se aikoo täyttää vaatimukset pian uudelleen;
present to the competent authority a plan for a timely return to compliance;

ottaen huomioon, että kroatia täyttää vaatimukset, meidän pitäisi heti käynnistää neuvottelut sen kanssa.
elections are manipulated by means of bribes and sometimes even violence.

jos kohdan 3 mukaisesti hyväksyntää varten toimitettu pyörä täyttää vaatimukset, pyörätyypille annetaan hyväksyntä.
if the wheel submitted for approval in accordance with paragraph 3. above meets the requirements, then approval for this type of wheel shall be granted.

monimoottoristen lentokoneiden osalta täyttää vaatimukset monimoottoristen lentokoneiden luokkakelpuutuskouluttajan (cri) kelpuutuksen myöntämistä varten;”
for multi-engine aeroplanes, met the requirements for a cri for multi-engine aeroplanes;’

ne joilla ei ole kykyä täyttää vaatimuksia kitkettäisiin pois.
those who didn't have the ability to follow through were weeded out.

jos testitulokset eivät täytä vaatimuksia, testit toistetaan toisella sattumanvaraisesti valitulla ajovalaisinnäytteellä.
if the test results fail to satisfy the requirements, the tests shall be repeated on another sample of headlamps selected at random.