Results for takaisinlunastus translation from Finnish to English

valtion velkakirjojen liikkeeseenlasku ja takaisinlunastus;
government debt issuance and reimbursement;

liikkeeseenlaskijan toteuttama takaisinlunastus edellyttää valvontaviranomaisen ennakkohyväksyntää
issuer call subject to prior supervisory approval

logistisista ongelmista voitaneen selvitä mahdollistamalla takaisinlunastus pankkitalletusten avulla.
in addition, logistical difficulties could possibly be overcome by allowing for redemption via bank deposits.

vaihto ja takaisinlunastus: ne tapahtuvat neuvoston 1. tammikuuta 1999 yhdelletoista valuutalle ja kesäkuussa
unlimited irrevocable conversion rates set by the council on 1 january 1999 for eleven currencies and in june 2000 for the drachma.

komissio katsoo, että sijoituksen odotettavissa oleva tuotto olisi suurempi, jos joukkovelkakirjalainojen takaisinlunastus lykättäisiin vuoteen 2013.
the commission notes that the expected return would be higher if the redemption period is extended until 2013.

omina tunnusteina pidetään vain sellaisia tunnusteita, jotka luottolaitos on laskenut liikkeeseen omaa takaisinlunastusta varten ja joiden suhteen se on ensimmäinen takaaja (maksava).
only acceptances which a credit institution has issued for ist own refinancing and in respect of which it is the first party liable ('drawee') shall be treated as own acceptances.