Results for tapasi translation from Finnish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Finnish

English

Info

Finnish

tapasi

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

English

Info

Finnish

tämä tapasi ankaraa kritiikkiä.

English

this met fierce criticism.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

medicinevillage muuttaa tapasi oppia.

English

medicinevillage changes the way you learn.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

tomilla tapasi olla paljon rahaa.

English

tom used to have a lot of money.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

hän, portugalista tapasi elzbietan, puolasta.

English

he, from portugal, met elzbieta, from poland.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

komissio tapasi yhdistyneen kuningaskunnan viranomaiset.

English

the commission met the uk authorities.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

lisäksi hän tapasi mosambikin hallituksen jäseniä.

English

it emphasised that the situation in mada­gascar was also serious and called for sufficient aid to be provided there, too.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

komission jäsen günter verheugen puolestaan tapasi

English

in 2003, the eib grantedloans to the candidate countries amounting to eur 4.6 billion.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

neuvosto tapasi irakin ulkoasiainministerin hoshiyar zebarin.

English

the council met with the iraqi foreign minister, mr zebari.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

iltapäivällä hän tapasi komission jäsenen anita gradinin.

English

in the afternoon he met commissioner anita gradin for an exchange of views.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

vain muutamia esimerkkejä mainitakseni eri tapasi koko euroopan uni

English

it follows that the central bank, given a precise objective, must examine a whole range of criteria in order to take de

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

komissio tapasi puolan viranomaiset 9 päivänä marraskuuta 2004.

English

on 9 november 2004 a meeting took place between the commission and the polish authorities.

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

ensimmäistä kertaa pääministeri sharon tapasi kotonaan nämä henkilöt.

English

for the first time, prime minister sharon received these people in his house.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Demo

Finnish

presidentti mbeki tapasi puheenjohtajaehdokas barroson 15. marraskuuta brysselissä.

English

the commission is considering preparing a new humanitarian aid decision to improve the situation, notably in the north of the country.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

lisäksi italian pääministeri tapasi sekä israelin että palestiinan edustajia.

English

and the italian prime minister met with both israelis and palestinians.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Demo

Finnish

oikeusasiamies tapasi useita seimasin valiokuntia sekä oikeusministeri petras baguškan.

English

he met with several committees of the seimas, as well as with the minister of justice, mr petras baguŠka.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

cpmp/cvmp: n yhteinen laatutyöryhmä tapasi 4 kertaa vuonna 2001.

English

the joint cpmp/cvmp quality working party met 4 times in 2001.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

euroryhmä tapasi myös kansainvälisen valuuttarahaston euroopan osaston johtajan michael depplerin.

English

the eurogroup also met michael deppler, director of the european department of the international monetary fund.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

lisäksi puheenjohtaja tapasi useita toimittajia, suurlähettiläitä sekä saksan osavaltioiden ministereitä.

English

finally, the president had had several meetings with journalists and visited several ambassadors and ministers of german länder.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

eurooppalainen yhteiskuntamalli esimerkkinä muille:puheenjohtaja roger briesch tapasi brasilian presidentin.

English

the chair of the eesc'scommunication group, jillian van turnhout hasset,and the presidents of the eesc's three groups also attended the meeting.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

anne-marie sigmund tapasi ison-britannian eurooppa-ministerin douglas alexanderin.

English

the proposed informal meeting of eu heads of government in london this autumn is designed totake forward the debate on ‘how the eu can build

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Get a better translation with
7,794,095,858 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK