From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
osanotto on kattava.
we have full participation.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
materiaalivalikoimamme on kattava:
you have the choice of a wide variety of materials:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
analyysi on kattava ja hyvä.
the analysis is very comprehensive and good.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
lääkevalvonnan alan turvaverkko on kattava.
there is a very effective safety net in the field of pharmacovigilance.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
tavoitteenamme on kattava, kokonaisvaltainen politiikka.
our ambition is a comprehensive, integrated policy.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
puheeni liitteenä on kattava luettelo toimenpiteistä.
a full list of measures is included in the annex to my speech.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
... on kattava työ-annalen tämä ei riitä.
... for a comprehensive work for the annalen this is insufficient.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ehdotettujen toimien valikoima on kattava ja tarpeellinen
the range of the proposed activities is comprehensive and necessary.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
maankäyttöä ja kehitystä koskeva säännöstö on kattava.
predominant level for the organisation of public employment policy
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lähtökohtanamme on kattava uhkaanalyysi, jota ajantasaistetaan säännöllisesti.
we request the council, as a matter of urgency, to take forward this work, on the basis of the action plan and drawing on the basic principles agreed on 16 june.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eip:n nykyinen seurantakäytäntö on kattava ja tehokas.
the eib currently hasa completeand efficient monitoringroutine.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
millä jäsenvaltiolla sitten on kattava lainsäädäntö merkintävaatimuksineen?
which of the member states have comprehensive legislation which includes labelling?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
komissiolla on kattava tutkimus, mutta se on vuodelta 1999.
there is an exhaustive study by the commission, but it dates from 1999.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
pakkausselosteessa on kattava luettelo kaikista novosevenin ilmoitetuista sivuvaikutuksista.
for the full list of all side effects reported with novoseven, see the package leaflet.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hallitustenväliselle konferenssille toimitettu teksti on kattava ja syvällinen kompromissi.
the text submitted to the igc is a broad and profound compromise.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
hyvin harvoilla mailla on kattava järjestelmä kyseisten riskien hallitsemiseksi.
very few countries have a comprehensive policy for managing those risks.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
– suomessa on kattava lentoasemaverkosto, joka tarjoaa lentoyhtiöille kilpailukykyiset palvelut.
"finland has a comprehensive airport network that provides competitive services to airlines.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
taloudellinen tukemme on kattavaa.
our financial assistance is comprehensive.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
tärkeintä on kattavan maahanmuuttopolitiikan luominen.
the main concern is that there should be a comprehensive immigration policy.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
ennaltaehkäisy on kattavan ja yhtenäisen petostentorjuntapolitiikan avaintekijä.
prevention provides the key to an overall and coherent anti-fraud policy.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: