Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bukas o sa susunod na araw maibibigay sayo
Last Update: 2024-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
sa susunod na lang
just next time
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa susunod na buwan
الشهر القادم
Last Update: 2024-03-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sa susunod na lang pwde ba
only next time
Last Update: 2020-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa susunod na pag-aaral
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang sa susunod na abiso
until further notice
Last Update: 2018-09-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ilaw na bukas
pwede pakibukas ng ilaw
Last Update: 2023-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haloween kaya sa susunod na taon?
can anyone say halloween next year?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa magkita tayo sa susunod na taon
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bahala na bukas
babut take care tomorrow
Last Update: 2021-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede na mapromote sa susunod na rank
pwedi na mapromote
Last Update: 2023-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gabi na bukas nalang
bukas nalang kasi gabi nw
Last Update: 2020-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano ko ba makukha ang aking sahod. bukas o, sa isang bukas pa
how do i look at my salary? tomorrow or, tomorrow
Last Update: 2018-04-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
may pasok ka na bukas
mya
Last Update: 2021-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makakakuha po ba ako ng sahod ngayon o sa susunod na buwan pa
makakakuha po ba ako ng sahod ngayon or sa susunod na buwan pa
Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ililibing na bukas auntie ko
my uncle will be buried tomorrow
Last Update: 2019-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit pwede ko pang gawin bukas o sa ibang araw
as long as there is still time
Last Update: 2020-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magsesend daw po si mam creselda ng computation bukas o sa monday po
here is the request letter sent last march 30
Last Update: 2022-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi man ngaun bukas o sa ibang araw pero stating yong para sayo sa tamang panahon
one day you will find
Last Update: 2020-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paumanhin, %s ay di maaaring mainstall sa ngayon. subukan muli bukas o sa makalawa.
sorry, %s can't be installed at the moment. try again in a day or two.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: