Results for tarkentaa hoitolinja translation from Finnish to English

tämä pitäisi tarkentaa.
this should be specified.

voitteko tarkentaa tätä?
could you clarify this?

voisiko hän tarkentaa asiaa?
could he be a little more specific on that?

lauseen sanamuotoa tulee tarkentaa.
further consideration of the wording of this clause is required.

hyvä esittelijä, voin tarkentaa asiaa.
i can be quite clear about this, mr nisticò.

se tarkentaa myös, että euroopan unionin
it also noted that the eu's humanitarian aid to burma/myanmar was not conditional on the political situation and it reiterated its will to work with the united nations and ngos in the field.

tämän sanottuani haluan tarkentaa kantaamme.
that said, i should like to clarify our position.

valiokunta myös tarkentaa teknisen lisäyksen määritelmää.
after signing they will be given a white band to wear on their wrist.

voisiko komission jäsen vitorino tarkentaa tätä?
could commissioner vitorino elaborate on this?

haluaisin siitä huolimatta tarkentaa kolmea kysymystä.
this should serve as a model in arriving at similar agreements with other third countries.i would however like to provide some additional details on three issues.

keskitetyn myöntämismenetelmän soveltamistapoja voisi kenties myös tarkentaa.
also, the procedures for the one-stop shop should perhaps be clarified.

vaihe 2: tarvittaessa aineen toimittaja tarkentaa vaaranarviointia
step 2: if necessary, a refinement of the hazard assessment by the supplier

vastuullisten teknisten tahojen tulee tarkentaa niiden käyttöä.
the way they are to be used should be specified by the relevant technical bodies.

ylimääräinen tki-hoitolinja sallittiin potilailla, joilla oli tunnistettu egfr-mutaatio tai alk- translokaatio.
an additional line of tki therapy was allowed for patients with known egfr mutation or alk translocation.

tarkensin myös tiedon epäämiseen liittyviä yksityiskohtia.
i also focused on some details relating to the refusal to disclose information.