Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sinä tulet tarvitsemaan:
you will need:
Last Update: 2013-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tulemme tarvitsemaan osaajia.
we will be needing talent.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
toistaiseksi tullaan tarvitsemaan jonkinlaista tukea.
some form of subsidy will be needed.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
kannustetaan euroopan tarvitsemaan nykyaikaistamiseen ja innovointiin
encouraging the modernisation and innovation that europe needs
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kausityötä tullaan tarvitsemaan eri tuotantolinjoilla luonnonoloista johtuen.
nature itself dictates the continual need for seasonal labour in a whole range of different sectors.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
5.3.10 pitemmällä aikavälillä sähköautoilijat tulevat tarvitsemaan latauspisteiden verkostoa.
5.3.10 in the longer term, ev drivers will need access to recharging networks.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
istutusoikeuksien kestoa pidennettiin maaperän tarvitseman levon säilyttämiseksi.
the duration of planting rights has been extended to allow the land to be rested as necessary.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality: