Trying to learn how to translate from the human translation examples.
tehtaan piippu
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
piippu
stack
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
rihlattu piippu
rifled barrel
piippu- ja savuketupakka
smoking tobacco
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 14 Quality: Reference: IATE
piippu- ja savuketupakka"
smoking tobacco'
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
muu piippu- ja savuketupakka
other smoking tobaccos
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
muu piippu- ja savuketupakka:
for other smoking tobacco:
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
— muu piippu- ja savuketupakka.
— cigarettes; — cigars and cigarillos; — smoking tobacco:
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
piippu- ja savuketupakka"
Last Update: 2017-02-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
250 grammaa piippu– ja savuketupakkaa.
250 gm of smoking tobacco.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
piippu- ja savuketupakkana on pidettävä:
the following shall be deemed to be smoking tobacco:
Last Update: 2017-02-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
piippu- ja savuketupakan määritelmän mukautus.
amending the definition of pipe–tobacco
tai 50 grammaa piippu- ja savuketupakkaa;
50 grams of smoking tobacco; or
19 euroa muulle piippu- ja savuketupakalle.
eur 19 for other smoking tobacco.
piippu- ja savuketupakka (ilman tupakkaveroa)
smoking tobacco (excluding tobacco duty)
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
liite d.3 : muu piippu- ja savuketupakka
annex d.3 : other smoking tobacco
tässä direktiivissä piippu- ja savuketupakalla tarkoitetaan:
for the purposes of this directive smoking tobacco shall mean:
savukkeiksi käärittävä hienoksi leikattu piippu- ja savuketupakka
fine-cut smoking tobacco intended for the rolling of cigarettes
savukkeiksi käärittävä hienoksi leikattu piippu- ja savuketupakka:
for fine-cut smoking tobacco intended for the rolling of cigarettes:
savukkeiksi käärittävä hienoksi leikattu piippu- ja savuke-tupakka:
2 rihlatulla piipulla varustetut pitkät yksipatruunaiset kertatuliaseet,
long firearms with single-shot rifled barrels.
Last Update: 2017-01-13 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Translated.com