Results for tervehti translation from Finnish to English

tom tervehti marya.
tom said hello to mary.

näyttelijätär tervehti ihailijoitaan näyttämöltä.
the actress greeted her fans from the stage.

koko maailma tervehti keisarikuntaa yhteiskunnan pelastajana.
it was acclaimed throughout the world as the savior of society.

berlinguer tervehti kymmenen uuden jäsen­maan edustajia.
the opening session of the 6th directly elected european parliament began under the chairmanship of the oldest member, giovanni berlinguer (pes, it).

poettering tervehti tyytyväisyydellä lupausta lisätä määräenemmistöpäätöksentekoa neu­voston toiminnassa.
noting that it was the first time that a defence minister had spoken to parliament, alain richard echoed many of the points made by his french colleague.

todista, että on olemassa kaksi opiskelijaa jotka tervehti toisiaan.
prove that there exist two students who greeted each other.

"neuvosto tervehti ilolla komission esittämää ajatusta yhtenäismarkkinoiden tulostaulusta.
'the council welcomed the single market scoreboard presented by the commission.

tullessani tänne tänään minua tervehti valtava savupilvi, kiitos jäsen brokin.
i came in here today to be greeted by huge wafts of smoke, courtesy of mr brok.

hetken kuluttua saapui amiraali, pyylevä, vakaa henkilö, ja tervehti kaikkia.
after a moment the admiral, a corpulent, convincing person, entered and greeted all of us.

siellä suomen armeijan kunniakomppania tervehti uutta tasavallan presidenttiä sanoen:" hyvää päivää, rouva tasavallan presidentti".
in finland, an honorary company of the finnish army was saluting the new president of the republic, with the words " good morning, madam president."

haluan tervehtiä korkea edustaja solanaa.
i was welcoming mr solana.