From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tiedon eheys
data integrity
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
eheys
integrity
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
vaihdettavan tiedon eheys on taattava.
the integrity of the data to be exchanged must be guaranteed;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
käytettävyys, luotettavuus, tietoturva ja tiedon eheys
availability, reliability, data security and data integrity
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
myös alaikäisten suojelu ja tiedon eheyden suojaaminen tulevaisuuden internetissä vaativat edelleen lisätoimia.
nor is the protection of minors or the safeguarding of the integrity of information yet assured in the internet of the future.
rikosrekisterien sähköinen yhteenliittäminen edellyttää myös tärkeitä varotoimia, kuten vaihdetun tiedon eheyden ja aitouden takaamista ja sen päivittämisen varmistamista.
the electronic interconnection of criminal records will also require us to take essential precautions such as guaranteeing the integrity and authenticity of the information exchanged and ensuring that it is updated.
toisiotutkavastaimeen liitetyn tietolähteen, josta saadaan tiedot 3 h ja i, on täytettävä seuraavat tiedon eheyttä koskevat vaatimukset:
the data source connected to the transponder and providing the data items in point 3(h) and (i) shall meet the following data integrity requirements:
galileon tarjoaman tarkkuuden ja tiedon eheyden ansiosta nykyisiä lentokenttiä voidaan käyttää enemmän tilanteissa, joissa se nykyisin ei ole mahdollista huonon sään tai näkyvyyden vuoksi.
the accuracy and integrity offered by galileo will enable greater use of existing airports currently not used in bad weather and visibility conditions.