Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tiedonlevitysjärjestelmä - dds (kehittäminen)
data dissemination system - dds (development)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
3.2 kilpailukyvyn varmistamiseksi tarvitaan välttämättä parempi tiedonlevitysjärjestelmä.
3.2 a better system for disseminating knowledge is key to competitiveness.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
useissa jäsenvaltioissa tai jäsenvaltioiden kansallisten tiedonlevitysjärjestelmien vastavuoroinen tunnustaminen, tulisi jättää tässä vaiheessa kansallisten sääntelyviranomaisten alaisiksi.
any system leading to one stop shop solutions across all or lots of member states or a system of mutual recognition of the means which each member state has recognised as appropriate at national level should be left to national regulators at this stage.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: