Results for tiedotuskokouksiin translation from Finnish to English

Äskettäin rekisteröityneet yritykset voivat osallistua tiedotuskokouksiin.
newly registered firms can attend information meetings.

yrityksiä kutsutaan tiedotuskokouksiin alueellisiin toimistoihin, kun lainsäädäntöä jne. muutetaan.
firms are invited to information meetings at the regional offices when legislation, etc. is amended.

komissio voi kutsua ehdokasmaiden edustajia komitean kokousten jälkeen pidettäviin tiedotuskokouksiin.
the commission may invite representatives from the candidate countries to information meetings after the committee's meetings.

tällä tavoin seulotut virkamiehet kutsutaan tarpeellisuusperiaate huomioon ottaen edellä mainittuihin tiedotuskokouksiin tai
in that connection, the secretary-general, after consulting the competent member state authorities, shall grant clearance on the basis of the security inquiry carried out by those same authorities.

komissio voi kutsua ehdokasmaiden edustajia argo-komitean kokousten jälkeen pidettäviin tiedotuskokouksiin.
the commission may invite representatives from the candidate countries to information meetings after the argo committee's meetings.

voisiko 12 tuntia vuorokaudessa työskentelevää liikkeenharjoittajaa todellakaan vaatia lähtemään lähimpään kauppakamariin tai ammattikuntien taloon osallistumaan tiedotuskokouksiin?
how can we ask businesspeople who work 12 hours a day to go to their local chamber of commerce to attend information sessions?

tavoitteena on, ettê vêhintêên 90 prosenttia kohderyhmêên kuuluvista yritysomistajista saa kir-jallista tietoa tai osallistuu tiedotuskokouksiin.
at least 90 % of business owners within the target group to have received written information or participated in information meetings.

parlamentin jäsenet, joiden on määrä osallistua tiedotuskokouksiin tai tutustua arkaluonteisiin asiakirjoihin, käyvät läpi saman luotettavuusselvitysmenettelyn kuin neuvoston ja komission jäsenet.
the members of parliament who are to attend information meetings or have access to sensitive documents shall be the subject of a clearance procedure similar to that undergone by members of the council and members of the commission.

komissio järjestää yhteisötasolla asianomaisten jäsenvaltioiden edustajille tiedotuskokouksia tarkastellakseen näiden kanssa 55, 56 ja 57 artiklan sekä tämän artiklan 1 kohdan perusteella saatuja tietoja.
the commission shall organise information meetings at community level for representatives of the member states in order to examine with them the information obtained pursuant to articles 55, 56 and 57, and paragraph 1 of this article.