Results for toimintaparametrien translation from Finnish to English

seuraavien toimintaparametrien on oltava aina näkyvissä:
the following function parameters shall always be visible:

liitteessä mainitut toimintaparametrien kynnysarvot tai vastaavat toimintaparametrit, jotka sopivat laitoksen teknisiin ominaisuuksiin.
thresholds for the operational parameters set out in the annex, or equivalent operational parameters that suit the technical characteristics of the plant.

bat-tekniikalla on tarkoitus vähentää energiankulutusta ja ilmaan joutuvia päästöjä toimintaparametrien jatkuvan seurannan ja sulatusuunin ohjelmoidun ylläpidon avulla.
bat is to reduce energy consumption and emissions to air by carrying out a constant monitoring of the operational parameters and a programmed maintenance of the melting furnace.

ehdotetussa direktiivissä vahvistetaan kattavat menetelmät rinnakkaispolttolaitosten päästörajojen ja toimintaparametrien määrittämiseksi, minkä pitäisi taata ympäristönsuojelun yhdenmukainen korkea taso koko eu:ssa.
the directive establishes a comprehensive methodology to determine the emission limit values and operational parameters for co-incineration plants, which should ensure consistent high levels of environmental protection throughout the eu.

käynnistysjakson päättymiseen ja pysäytysjakson alkamiseen liittyvät erillisprosessit tai toimintaparametrien kynnysarvot, jotka ovat selkeitä, helposti valvottavia ja sovellettavissa käytettyyn teknologiaan, kuten 9 artiklassa säädetään,
discrete processes or thresholds for operational parameters, which are associated with the end of the start-up period, and with the start of the shut-down period, and which are clear, easily monitored and applicable to the technology used, as set out in article 9;

välineiden, indikaattoreiden ja toimintaparametrien kehittäminen kestävien liikenne- ja energiajärjestelmien suorituskyvyn arviointia varten (talouden, ympäristön ja yhteiskunnan kannalta);
the development of tools , indicators and operational parameters for assessing sustainable transport and energy systems performance (economic, environmental and social);

kuluttajalle merkityksellisten toimintaparametrien kannalta jokseenkin samankaltaisia tämän asetuksen voimaantulopäivänä saatavilla olevien verkkojännitteellä toimivien hehkulankalamppujen kanssa, myös siinä suhteessa, että valovirrat kattavat taulukossa 6 lueteltujen valovirran vertailuarvojen koko vaihteluvälin;
broadly equivalent in terms of consumer-relevant functionality parameters to mains-voltage filament lamps available on the date of entry into force of this regulation, including in terms of luminous fluxes spanning the full range of reference luminous fluxes listed in table 6;

toimintaparametrien optimointi (esimerkiksi ph, liuos, lämpötila, aika, rumpunopeus) ja kemikaalien käyttö vuotiin ja nahkoihin imeytyvän kromia sisältävän parkitusaineen määrän nostamiseksi.
optimisation of the operating parameters (e.g. ph, float, temperature, time, and drum speed) and the use of chemicals to increase the proportion of the chromium-tanning agent taken up by the hides or skins.

toimintaparametrit ja testausolosuhteet
operation parameters and test conditions