From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
toivon teille kaikkea hyvää.
i wish you well.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
toivon teille vastedes kaikkea hyvää.
may your future go well.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
toivon teille kaikkea hyvää, terry.
all the best to you, terry.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
toivon teille ja kollegiollenne kaikkea hyvää.
i wish you and your college well.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
suuret kiitokset, toivon teille kaikkea hyvää!
many thanks and i wish you all the best!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
toivotan teille kaikkea hyvää.
i wish you all the best.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
toivotan teille kaikkea hyvää."
thank you, and all the best!"
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
toivotamme teille kaikkea hyvää tulevaisuudessa.
we wish you all the very best for the future.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
haluaisin toivottaa teille kaikkea hyvää tulevaisuudessa.
i should like to wish you well for the future.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
hyvät herrat, toivon teille kaikkea hyvää, ja voitte luottaa tukeemme.
i wish you well, gentlemen. you can count on our support.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
toivotan teille kaikille hyvää joulua.
i wish you all a very happy christmas.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
nyt en ole varma, että olen tyytyväinen tähän, mitä saatiin aikaan, mutta toivon teille kaikkea hyvää!
at present i am not sure if i am happy about what has been done, but i wish you well in any case.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
toivon teille kaikille onnistumista tässä huomenna.
i wish you all every success tomorrow.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
toivon teille kaikille hyvää lomaa, mutta vasta kun iltapäivän äänestykset on toimitettu!
i hope you all have a good break, but only after you have voted this afternoon!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality: