Je was op zoek naar: toivon teille kaikkea hyvää (Fins - Engels)

toivon teille kaikkea hyvää.
i wish you well.

toivon teille vastedes kaikkea hyvää.
may your future go well.

toivon teille kaikkea hyvää, terry.
all the best to you, terry.

toivon teille ja kollegiollenne kaikkea hyvää.
i wish you and your college well.

suuret kiitokset, toivon teille kaikkea hyvää!
many thanks and i wish you all the best!

toivotan teille kaikkea hyvää.
i wish you all the best.

toivotan teille kaikkea hyvää."
thank you, and all the best!"

toivotamme teille kaikkea hyvää tulevaisuudessa.
we wish you all the very best for the future.

haluaisin toivottaa teille kaikkea hyvää tulevaisuudessa.
i should like to wish you well for the future.

hyvät herrat, toivon teille kaikkea hyvää, ja voitte luottaa tukeemme.
i wish you well, gentlemen. you can count on our support.

toivotan teille kaikille hyvää joulua.
i wish you all a very happy christmas.

nyt en ole varma, että olen tyytyväinen tähän, mitä saatiin aikaan, mutta toivon teille kaikkea hyvää!
at present i am not sure if i am happy about what has been done, but i wish you well in any case.

toivon teille kaikille onnistumista tässä huomenna.
i wish you all every success tomorrow.

toivon teille kaikille hyvää lomaa, mutta vasta kun iltapäivän äänestykset on toimitettu!
i hope you all have a good break, but only after you have voted this afternoon!