From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kansalaisten tuohtumus kasvaa.
indignation is rising among citizens.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
uskon, että suruamme lievittää tuohtumus, solidaarisuus perheitä kohtaan, haavoittuneiden tukeminen ja kaikenlaisen terrorismin torjuminen.
i believe that our sorrow must be tempered by indignation, solidarity with the families, support for the wounded and rejection of all forms of terrorism.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
emme kuitenkaan pääse siitä eroon: eu:n ihmisoikeuspolitiikan perustana on aivan liian usein valikoiva ja tekopyhä tuohtumus.
we cannot get away from it though: selective and hypocritical indignation all too often underlies the eu's human rights policy.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
laure batut antoi tunnustusta lausunnosta ja ilmaisi tuohtumusta siitä, että asunnottomuuden kaltainen ilmiö on edelleen nykypäivää eu:ssa.
ms batut praised the opinion and expressed her outrage that homelessness was still an issue in the eu.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: