Ask Google

Results for tuojamaa translation from Finnish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

English

Info

Finnish

tuojamaa

English

importing country

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: IATE

Finnish

Tuojamaa

English

Country of import

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

tuojamaa tai tuojamaat;

English

the importing country or countries;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

Usein tuojamaa ei lähettänyt vienti-ilmoituksesta yleissopimuksessa vaadittua vastaanottoilmoitusta.

English

In a high proportion of cases, the importing country fails to send an acknowledgement of receipt, as required by the Convention.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

Alkuperäselvitys on esitettävä tuojamaan tulliviranomaisille kyseisessä maassa sovellettavien menettelyjen mukaisesti.

English

Proof of origin shall be submitted to the customs authorities of the importing country in accordance with the procedures applicable in that country.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

Edellä 1 kohdassa säädettyjen edellytysten täyttyminen osoitetaan tuojamaan tulliviranomaisille esittämällä

English

Evidence that the conditions set out in paragraph 1 have been fulfilled shall be supplied to the customs authorities of the importing country by the production of:

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Finnish

Jätesiirtoasetuksessa säädetään viejämaan, tuojamaan ja mahdollisen kauttakulkumaan oikeuksista ja velvollisuuksista.

English

The Waste Shipment Regulation establishes rights and obligations for the exporting state, the importing state and, if applicable, the transit states.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Finnish

Lisäksi on noudatettava tuojamaan pakkausmerkintävaatimuksia.

English

In addition, the labelling requirements of the importing country have to be met.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Finnish

Tiedot on mahdollisuuksien mukaan annettava tuojamaan tärkeimmällä kielellä (tärkeimmillä kielillä).

English

As far as possible the information should be in the principal language(s) of the importing country.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Finnish

Tietojen antaminen tuojamaan kielellä saattaisi parantaa tilannetta.

English

Providing information in the language of the importing country might improve the situation.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Finnish

Voi kattaa tullit ja kiintiöt alan, tuojamaan ja alkuperämaan mukaan

English

Could cover duties and quotas by sector, importing and originating country

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Finnish

tuojamaan ja ostajan nimi,

English

name of the importing country and buyer;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

Finnish

tuojamaan nimetyn viranomaisen nimi, osoite, puhelin- ja faksinumero tai sähköpostiosoite.

English

the name, address, telephone and telex, fax number or e-mail of the designated authority in the importing country.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Finnish

tuojamaan määräysten mukaisia lähdeveroja.

English

withholding taxes imposed by the importing country.

Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Finnish

Alkuperäselvitys on esitettävä tuojamaan tulliviranomaisille tässä maassa sovellettavien menettelyjen mukaisesti.

English

Proofs of origin shall be submitted to the customs authorities of the importing country in accordance with the procedures applicable in that country.

Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Translated.com

Finnish

EXP-vientitodistus on esitettävä tuojamaan tulliviranomaisille tuojamaassa sovellettavan menettelyn mukaisesti.

English

Export Certificates EXP shall be submitted to the customs authorities of the importing country in accordance with the procedures applicable in that country.

Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Finnish

Alkuperäselvitys on esitettävä tuojamaan tulliviranomaisille kyseisessä maassa sovellettavien menettelyjen mukaisesti.

English

Proofs of origin shall be submitted to the customs authorities of the importing country in accordance with the procedures applicable in that country.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 13
Quality:

Reference: Translated.com

Finnish

tuojamaan tai tuojamaiden valtuutetut edustajat,

English

authorised representatives of the importing country or countries; or

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Finnish

’tuojamaalla’ tarkoitetaan maata, jonka alueelle lääke on tarkoitus viedä;

English

‘importing country’ means the country to which the pharmaceutical product is to be exported;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Finnish

Edellä 1 kohdassa määrättyjen edellytysten täyttyminen osoitetaan tuojamaan tulliviranomaisille esittämällä:

English

Evidence that the conditions set out in paragraph 1 have been fulfilled shall be supplied to the customs authorities of the importing country by the production of:

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 17
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK