Results for tuotantosuunnitelmansa translation from Finnish to English

valiokunnan kantaan vaikutti perustelu, jonka mukaan neljä vuotta on tarpeeksi pitkä aika, jotta perunan ja tärkkelyksen tuottajat saavat valmisteltua tuotantosuunnitelmansa hyvissä ajoin.
it is of vital importance to preserve the stability of this fragile sector, while at the same time taking into account the fundamental changes due to the reform of the cap and enlargement.

komitea katsoo, että kun nyt asetetaan joukko asteittain tiukkenevia tavoitteita tulevia vuosia varten, annetaan selvä merkki siitä, minkälaisia vaatimuksia on noudatettava kyseisinä vuosina, jotta euroopan teollisuus voi mukauttaa tuotantosuunnitelmansa näihin vaatimuksiin.
we believe that establishing now a sequence of progressively tighter targets for future years would give a clear signal of the standards that will apply in those years, enabling european industry to adjust its production plans accordingly.

komitea katsoo, että euroopan parlamentin ympäristövaliokunnan ehdottamat tiukemmat tavoitteet (90 g/km vuoteen 2020 mennessä) ovat tasoltaan sopivan kunnianhimoiset ja että jos nyt annetaan selvä merkki siitä, minkälaisia vaatimuksia on noudatettava kyseisinä vuosina, euroopan teollisuuden pitäisi kyetä mukauttamaan tuotantosuunnitelmansa näihin vaatimuksiin."
we believe that the tighter targets proposed by the environment committee of the parliament (90g/km in 2020) set the right level of ambition, and that given a clear signal now of the standards that will apply in those years european industry should be able to adjust its production plans appropriately."