Results for tutkintotuomarin translation from Finnish to English

eräässä elokuvassa oli tällainen keskustelu tutkintotuomarin ja rikollisen välillä.
in a film such a dialog was presented between prosecutor and criminal.

se argumentti, että asiakirjat on sinetöity, ei ole pätevä, koska kaikista asiakirjoista on olemassa kopiot, joita voidaan käyttää, mikäli komission, kuraattorin ja tutkintotuomarin välillä käydään järkevä ja kiireellinen keskustelu.
the argument that the dossiers are sealed does not stand up, since there are duplicates of all files which can be used, provided there is sensible and urgent liaison by the commission, the trustee and the investigating magistrate.

entinen tutkintotuomari.
former examiningjudge.