From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tässä säännöksessä tarkoitettu ad hoc -valtuutettu voi luxemburgin hallituksen mukaan olla esimerkiksi rakennusalalla joko pääurakoitsija, vastaava työnjohtaja tai rakennusalalla toimiva hallintoviranomainen.
in the construction industry, for example, an ad hoc agent for the purposes of that provision could be either the prime contractor, the foreman or a construction authority.
jos valinta työntekijöitä on saatavilla, se on hyvää politiikkaa kysyä työnjohtaja ja työntekijät edustaja ehdottaa yhden sopivin tutkittava ensin, korostaen, että hänen pitäisi olla pätevä, vakaa henkilö.
if a choice of workers is available, it is a good policy to ask the foreman and workers representative to suggest the one most suitable to be studied first, emphasising that he should be a competent, steady person.