Results for tyonteko oikeus translation from Finnish to English

työnteko on oikeus keskeyttää, jos suojelua ei taata.
there is a right to stop work if no protection is provided.

18 artikla: opiskelijoiden ja palkattomien harjoittelijoiden oikeus työntekoon
article 18: work by students and unremunerated trainees

vakuutetulla on oikeus tähän eläkkeeseen, vaikka hän jatkaisi työntekoa.
any irish pension due will be paid by means of a payable order.

18 artikla: opiskelijoiden ja palkattomien harjoittelijoiden oikeus työntekoon, toinen kappale
article 18, second sub-paragraph: work by students and unremunerated trainees

oikeus työntekoon ja toimeentulonsa ansaitsemiseen on äärimmäisen tärkeä naisten yhteiskunnallisten oikeuksien kannalta.
the right to work and to earn one's own living is fundamental for women's rights in society".

vuonna 1994 belgiassa annettiin yksityisen sektorin työntekijöille oikeus keskeyttää työnteko enintään vuoden ajaksi.
in december 1994, there were around 50,000 people on parental leave — 64% of the total number on leave at the time.

2.16 pitää tärkeänä, että direktiiviehdotuksen 18 artiklalla turvataan opiskelijoiden rajoitettu oikeus työntekoon.
2.16 considers it important that article 18 of the proposed directive gives students an unlimited right to work.

ehdotetussa direktiivissä opiskelijoille myönnetään oikeus työntekoon edellytyksin, jotka komitea on jo edellä yleishuomioissaan arvioinut asianmukaisiksi.
the draft directive grants students the right to work, under conditions which, as set out in the general comments above, the eesc considers appropriate.

tämä vaihtoehto vähentäisi laitonta työntekoa, koska työnantaja voisi jo varhaisessa vaiheessa selvittää, onko työnhakijalla oikeus tehdä työtä.
this option would reduce illegal employment, since the employer could determine at an early stage if a potential employee is allowed to work.

mahdollisuus työntekoon
access to employment