From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
koululaisille ja suomelle tuli täytenä yllätyksenä komission ukaasi, jonka mukaan ksylitolin erikoisasema verokohtelussa oli poistettava välittömästi, koska sen terveydellisistä vaikutuksista ei ollut näyttöä.
tom spencer's preparation for the foreign affairs committee includes time spent on the external trade committee, work on tom spencer: long-term view the international aspects of environment policy as president of globe international, and a passion for medieval history that was helpful during his time as chairman of the czech, slovak and slovene delegations.
heidän mielestään on sietämätöntä, että komissio suosii sanktioita ja ukaaseja liberalismin ja markkinatalouden hyveiden puolustamiseksi, kun sama hillitön liberalismi on tullut tiensä päähän eurooppalaisten yritysten jatkuvissa konkursseissa.
they find it unacceptable that the commission should give preference to sanctions and ukases, in the name of the virtues of liberalism and the market, while at the same time that out-of-control liberalism culminates in companies in europe closing down one after the other.