Results for sei sempre al lavoro translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

sei sempre al lavoro.

Spanish

siempre estás trabajando.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

sempre al lavoro.

Spanish

trabajando, probablemente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sempre al lavoro.

Spanish

siempre trabajando.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sono sempre al lavoro.

Spanish

estoy siempre trabajando.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ero sempre al lavoro!

Spanish

¡siempre estaba trabajando!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' sempre al lavoro.

Spanish

siempre está donde está la acción.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

arrivo sempre al lavoro.

Spanish

siempre llego al trabajo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lui e' sempre al lavoro.

Spanish

siempre está trabajando.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sai, come sempre... al lavoro.

Spanish

- tú sabes, tan sólo... en el trabajo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

guardavo sempre papà al lavoro.

Spanish

veía a papá hacer muchas cosas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma guardati, sempre al lavoro.

Spanish

mírate, siempre trabajando.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sai che è sempre al lavoro.

Spanish

- ya sabes, siempre está en el trabajo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- io ero sempre al lavoro, ok?

Spanish

siempre estaba trabajando, ¿sí?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- beh, non e' sempre al lavoro.

Spanish

bueno, no está gastando todo su tiempo en el trabajo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- e comunque era sempre al lavoro.

Spanish

y siempre estaba en el trabajo de todas formas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

giorno e notte, sempre al lavoro

Spanish

"noche y día esclavizado

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

anton, sei sempre fuori per lavoro.

Spanish

sin usted, antón, que viaja mucho.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la sua mente e' sempre al lavoro.

Spanish

su mente siempre está trabajando.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- tu sei sempre al verde.

Spanish

estoy sin blanca. siempre estás sin blanca.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

perche' vai sempre al lavoro, mamma?

Spanish

¿por qué siempre te vas a trabajar, mami?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,793,775,251 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK