Results for until translation from Finnish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

English

Info

Finnish

until:

English

until:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

until november 4.

English

until november 4.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

while (ja until)

English

while (and until)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

list valid until : 30/09/2011

English

list valid until : 30/09/2011

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Finnish

until the end of the world (1991)

English

until the end of the world (1991)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

until june 17, yhdeksän ryhmää paljastetaan.

English

until june 17, nine categories will be revealed.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

this went on until the end of june, almost half a year.

English

this went on until the end of june, almost half a year.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

graduated engineer of sup’aéro, he joined dassault aviation in 1963 until 2008.

English

after graduating in engineering from sup’aéro (national school of aeronautics and space), he served with dassault aviation from 1963 until 2008.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

they shall continue to deal with current business until they are replaced in accordance with article 10 .

English

they shall continue to deal with current business until they are replaced in accordance with article 10 .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

requests for reordering or revocation of a payment order shall be queued until the algorithm is complete .

English

requests for reordering or revocation of a payment order shall be queued until the algorithm is complete .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

in 2001 he co-founded mobi solutions ltd. and was member of the board there until 2007.

English

in 2001 he co-founded mobi solutions ltd. and was a member of the board there until 2007.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

save in the case of compulsory retiremenb members of the court of auditors shall remain in office until they have been replaced .

English

save in the case of compulsory retiremenb members of the court of auditors shall remain in office until they have been replaced .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

duration of the action and of the financial impact : from 1 january 2006 until 31 december 2011 3.3 .

English

duration of the action and of the financial impact : from 1 january 2006 until 31 december 2011 3.3 .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

englanniksi licence issued under regulation (ec) no 1320/2005 and valid only until 31 december 2005

English

in english licence issued under regulation (ec) no 1320/2005 and valid only until 31 december 2005

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 4
Quality:

Finnish

turvaosoitin on joko "until... (aika/päivämäärä)" tai "until... (tapahtuma)".

English

this designator shall either be "until...(time/date)" or "until...(event)".

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Finnish

the ‘ emea. eudra. org ’ e- mail address format will continue to be recognised until 1 october 2002.

English

2 emea annual report 2001

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

if a motion of censure on the activities of the commission is tabled before it , the european parliament shall not vote thereon until at least three days afrer the motion has been tabled and only by open vote .

English

if a motion of censure on the activities of the commission is tabled before it , the european parliament shall not vote thereon until at least three days afrer the motion has been tabled and only by open vote .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

the participant shall not enter any credit transfer order into target2 until it has obtained confirmation from the ecb that the required notification has been made or the consent has been obtained by or on behalf of the payment service provider of the payee;

English

the participant shall not enter any credit transfer order into target2 until it has obtained confirmation from the ecb that the required notification has been made or the consent has been obtained by or on behalf of the payment service provider of the payee;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

and ( ii ) if the total liquidity position of one or more relevant pm accounts is negative , extract single payment orders until the total liquidity position of each relevant pm account is positive .

English

and ( ii ) if the total liquidity position of one or more relevant pm accounts is negative , extract single payment orders until the total liquidity position of each relevant pm account is positive .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

in particular for the early phases of jvco, both parties commit to enter into agreements to supply necessary services to jvco for a period of at least 2 years, until jvco is in a position to function cost effectively without this support from its owner entities.”

English

in particular for the early phases of jvco, both parties commit to enter into agreements to supply necessary services to jvco for a period of at least 2 years, until jvco is in a position to function cost effectively without this support from its owner entities.’

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,190,441,122 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK