Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
organon s. a., usine saint charles, 60590 eragny sur epte ranska
97 organon s. a., usine saint charles, 60590 eragny sur epte france.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 13
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
usine de huningue 26, rue de la chapelle bp 224 68332 huningue cedex ranska
usine de huningue 26, rue de la chapelle bp 224 68332 huningue cedex france
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
usine de huningue 26, rue de la chapelle f- 68332 huningue cedex ranska
usine de huningue 26, rue de la chapelle f-68332 huningue cedex france
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
26, usine saint-charles, eragny-sur-epte 60590, serifontaine, ranska.
26, usine saint-charles, eragny-sur-epte 60590, serifontaine, france.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
novartis santé animale s. a. s usine de huningue 26, rue de la chapelle f- 68332 huningue cedex ranska
novartis santé animale s. a. s usine de huningue 26, rue de la chapelle f-68332 huningue cedex france
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
jäsen turmesin tekstistä tulee todellakin" usine à gaz" internet-sivun kaltainen sen kaksitahoisen vaikutuksen vuoksi, jolla tarkoitan tälle sivulle tärkeitä pyrkimyksiä sekä sen ekologista uskoa, jossa tosiväittämistä johdetaan kaikkein utopistisimpia käsityksiä, eikä tuloksena ole sen vuoksi lainkaan pelkkä uusiutuvien energialähteiden edistäminen.
at that point, however, under the dual influence of the compromises so dear to this house and the environmentalist creed which takes off from confirmed observations into flights of utopian fancy, mr turmes report becomes a truly labyrinthine system, producing absolutely everything but the simple promotion of renewable energies.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting