Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tutkimus toiminta päättyy prototyypin valmistusvaiheeseen.
7/8-1995. point 1.3.76 parliament opinion (first reading): oj c 249. 25.9.1995; bull.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
toimenpiteet, joilla voidaan vaikuttaa suunnittelu- ja valmistusvaiheeseen:
measures that can affect the design and production phase
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
henkilönsuojaimien valmistusvaiheeseen osallistuvien ilmoitettujen laitoksien nimet ja osoitteet ja tunnusnumerot."
the name, address and identification number of the notified body involved in the design stage of the ppe.';
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vaatimustenmukaisuuden arviointi voidaan jakaa moduuleihin, jotka liittyvät tuotteiden suunnitteluvaiheeseen ja valmistusvaiheeseen.
conformity assessment can be subdivided into modules which relate to the design phase of products and to their production phase;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
henkilönsuojaimien valmistusvaiheeseen osallistuvien ilmoitettujen laitoksien nimet ja osoitteet ja tunnusnumerot."
the name, address and identification number of the notified body involved in the design stage of the ppe.';
puun vesipitoisuuden valmistusvaiheessa ilmaistuna prosentteina kuiva-aineesta on oltava alle 20 prosenttia.
have a moisture content expressed as a percentage of dry matter of less than 20 % achieved at time of manufacture.