Results for varastointiolosuhteiden translation from Finnish to English

varastointiolosuhteiden muutos.
change in the conditions of storage

kaikkien varastointiolosuhteiden osalta on määriteltävä enimmäisvarastointiaika.
maximum storage time must be specified for each type of storage condition.

varastointiolosuhteiden muuttumisen ja uudestaan markkinoille saattamisen yhteydessä tuotteiden laatu on varmistettava ja ylläpidettävä.
that combination is the threshold that triggers the aid mechanism.

(gggg) kalataloustuotteiden purkamis-, käsittely- ja varastointiolosuhteiden parantamiseen satamissa;
(gggg) improving the conditions under which fishery products are landed, processed and stored in the ports ;

tilintarkastustuomioistuimen tarkastuksissa saksassa ja unkarissailmeni, että viljanlaadunja varastointiolosuhteiden varmis-tamiseentarkoitettuja menettelyjäsovelletaan asianmukaisesti.
the court’s audits to germany and hungary indicated that the procedures that ensure that cereals boughtin are of the required quality and stored appropriately are correctly applied.

koesarja on suoritettava kaikkien levitysmenetelmien ja varastointiolosuhteiden osalta, jollei huonointa mahdollista jäämätilannetta pystytä selvästi määrittämään.
a set of trials shall be carried out for each application method and storage condition, unless the worst case residue situation can be clearly identified.

tämän asetuksen liitteessä xii olevan 2 kohdan c alakohdassa tarkoitettu soveltumattomien varastointiolosuhteiden vuoksi huonontuneiden tai tuhoutuneiden määrien arvo.
the value of products which have deteriorated or been destroyed as a result of poor conservation conditions as referred to in point 2(c) of annex xii to this regulation;

maanpäällisten varastointiolosuhteiden olisi oltava erityisesti seuraavien periaatteiden mukaisia: varastoinnin lopetettavuus, elohopean suojaaminen ilmakehässä olevalta vedeltä, pitävyys maaperän osalta ja elohopeahöyrypäästöjen ehkäisy.
the above-ground storage conditions should notably meet the principles of reversibility of storage, protection of mercury against meteoric water, impermeability towards soils and prevention of vapour emissions of mercury.

oliivien viljelyolosuhteiden ja erityisesti oliivikärpäsen torjunnan sekä korjuu-, toimitus- ja varastointiolosuhteiden parantaminen ennen niiden jalostusta, toimivaltaisen kansallisen viranomaisen vahvistamien teknisten eritelmien mukaisesti;
improving conditions for growing, in particular controlling olive fly, harvesting, delivering and storing olives prior to processing, in accordance with the technical specifications laid down by the competent national authority;

tarkastuksenlähestymistapa perustui: a) komission ja jäsenvaltioiden laatimien, interventiopolitiikan täytäntöönpanemiseen ja tietojen toimittamiseen tarvittavien menettelyiden arviointiin b) varastointitoimien säännönmukaisuuden tarkastamiseen niissä kahdessa jäsenvaltiossa, joihin tehtiin tarkastuskäynti c) varastointiolosuhteiden ja viljan laadun tarkastamiseen otokseen poimituissa varastoissa.
(c)checking the conditions of storage and quality of cerealsin a sample ofstores.