Results for vihannestuotannon translation from Finnish to English

hedelmä- ja vihannestuotannon tehokkuutta on vaikeaa ennakoida.
it is hard to anticipate the effectiveness of fruit and vegetable production.

kaavion 1luvut kuvaavat eu:n hedelmä- ja vihannestuotannon laajuutta ja valikoimaa.
the figures in graph 1illustrate the size and diversityof eu fruit and vegetable production.

kokemusten mukaan hedelmä- ja vihannestuotannon keskittäminen tuottajaorganisaatioiden avulla ei ole taannut riittävää keskittymisen tasoa.
experience has shown that the level of the concentration of fruit and vegetables production through producer organisations (pos) has not succeeded in concentrating supply.

monien markkinamekanismiemme välillä on hyvin suuria eroja, esimerkiksi eläintuotannon ja vihannestuotannon välillä, ja sama koskee kaikkia eri tuotantoaloja.
there are such big differences between the many market mechanisms we have, for example as regards animal production and vegetable production, and that applies within all the various sectors.

sellaisen hedelmä- ja vihannestuotannon kokonaisala, jonka sadon korjaavat tuottajaorganisaation tai tuottajaorganisaation liiton jäsenet (ha)
total area under fruit and vegetable production cropped by members of the po/apo (ha)

hedelmä- ja vihannestuotannon ympäristövaikutukset (vaikutukset/paineet ja hyödyt), tärkeimmät suuntaukset mukaan luettuina.
the environmental effects (impacts/pressures and benefits) of the fruit and vegetable production, including key trends.

muutos sellaisen hedelmä- ja vihannestuotannon kokonaisalassa, jonka sadon korjaavat asianomaisen tuottajaorganisaation tai tuottajaorganisaation liiton jäsenet (ha)
change in the total area under fruit and vegetable production cropped by members of the op/apo concerned (ha)

hedelmä- ja vihannestuotannon uhraamisella eu:n ja marokon välisen kaupan vapauttamisessa muiden alojen hyväksi on haitallisia seurauksia, ja se vaarantaa tuottajien tulevaisuuden ja laajojen euroopan alueiden kehityksen.
using fruit and vegetables as bargaining chip in the process of opening up trade between the eu and morocco to bolster other economic activities is jeopardising farmers' futures, as well as the development of many european regions.

hedelmä- ja vihannestuotannon ympäristövaikutukset johtuvat sen käyttämistä vedestä, energiasta (kasvihuoneet), kasvinsuojeluaineista ja torjunta-aineista sekä sen tuottamasta jätteestä.
the impact of f&v production on the environment results from the amount of water, energy (greenhouses), pesticides and fertiliser it uses and from the waste it generates.

yhteisö voi korvata jäsenvaltioille, joiden hedelmä- ja vihannestuotannosta alle 15 prosenttia pidetään kaupan tuottajaorganisaatioiden kautta ja joiden hedelmä- ja vihannestuotanto edustaa vähintään 15:tä prosenttia maatalouden kokonaistuotannosta, edellisessä alakohdassa tarkoitetun tuen kyseisen jäsenvaltion pyynnöstä yhteisön tukikehyksen kautta.
for member states less than 15 % of whose fruit and vegetable production is marketed by producer organizations and whose fruit and vegetable production represents at least 15 % of their total agricultural output, the assistance referred to in the first subparagraph may be reimbursed by the community at the request of the member state concerned via the community support framework.