Results for viitteelliset translation from Finnish to English

viitteelliset summat
indicative amounts

viitteelliset tasot päivitetään ja korjataan säännöllisesti.
one member state anticipates that very small firms will be controlled on average once every 57 years.

(2) viitteelliset rahoitusosuudet jäsenvaltioittain ja tavoitteittain
(2) table of indicative financial allocations by member state and objective

) paksuutta koskevat arvot ovat luonteeltaan viitteelliset.
) the values relating to thickness are of an indicative nature.

viitteelliset rautatiemaksut eri jäsenvaltioissa (ecuina, 1997).
indicative railway charges in various member states (ecu, 1997).

supistuksen aikaisista henkilöstömäärätavoitteista on annettu viitteelliset tiedot.
indicative numbers have been given for the targeted staff counts in the course of that reduction.

lisäksi kiintiöimättömille tuontituotteille on asetettu viitteelliset raja-arvot.
in addition, for imports that are not under quota, reference ceilings are set.

tavoitteen 6 viitteelliset maksusitoumusmäärärahat miljoonaa ecua vuoden 1995 hintatason mukaan
indicative commitment appropriations for objective 6

näiden aineryhmien osalta viitteelliset parametrit on määriteltävä analyyttisellä menetelmällä.
for these groups of substances, the indicative parameter must be defined through the analytical method.

tämän jälkeen työmarkkinaosapuolet määrittelivät muutoksen hallintaa koskevat viitteelliset suuntaviivat.
they subsequently spelled out reference guidelines for managing change.

kyseiset vaatimukset, jotka ovat pelkästään viitteelliset, ovat lyhyesti seuraavat:
briefly and for ease of reference only, these criteria are set out in summarised form below:

samanaikaisesti täytyy heti määrätäkansalliset viitteelliset määrät, jotka perustuvat objektiivisiin historiallisiin tietoihin.
aid per tree, as proposed by the commission, not only does not protect basic production, but also entails the loss of jobs and the downgrading of the product.

maailman terveysjärjestön (who:n) asettamat ilmanlaadun viitteelliset arvot hiilimonoksidin osalta
indicative air quality levels established by the world health organization (who) in relation to carbon monoxide;

(6 artiklassa tarkoitetut viitteelliset ohjeet tiedoista, jotka hakijan on toimitettava)
(indicative guidelines for the dossier to be completed by applicant as foreseen under article 6)

määritettäessä, harjoitetaanko huomattavaa osaa toiminnasta tietyssä jäsenvaltiossa, otetaan huomioon seuraavat viitteelliset perusteet:
to determine whether a substantial part of the activities is pursued in a member state, the following indicative criteria shall be taken into account:

totean ensinnäkin budjetista, että tarkistuksessa 64 lisätään merkittävästi budjettia, joskin vain viitteellisesti.
firstly, with regard to the budget, amendment 64 increases it substantially, albeit only indicatively.