Results for virheellisistä tiedoista ilmoitta... translation from Finnish to English

komissio voi määrätä virheellisistä tiedoista
commission may impose fine for incorrect information

minulla on tässä kooste virheellisistä tiedoista.
i have here a file of misinformation.

pitäisikö ilmoituksessa annetuista virheellisistä tiedoista määrätä seuraamuksia?
should there be sanctions for incorrect statements contained in the declaration ?

pnr-tiedoista ilmoittaminen ja niiden esittäminen rekisteröidylle itselleen sekä tietojen oikaisumahdollisuus
notice, access and opportunities for redress for pnr data subjects

belgian mukaan arvonlisäverolain 70 §:n 2 momentissa tarkoitettu sakko on rankaisu laskuissa ilmoitetuista virheellisistä tiedoista eikä se ole yhteydessä kyseisiin liiketoimiin sovellettavaan arvonlisäverojärjestelmään.
belgium concludes that the fine referred to in article 70(2) of the vat code is a punishment for the inexactitude of the indications on invoices, irrespective of the vat scheme to be applied to the transactions concerned.

parantamaan kuvaa euroopan unionista ja sen toimielimistä, erityi­sesti komissiosta, koska ihmiset arvostelevat näitä usein tietämättö­myyttään tai yksipuolisista taikka virheellisistä tiedoista johtuvien ennakkoluulojen perusteella.
to boost the image of the european union and its institutions, notably the commission, which is often criticized on the basis of prejudice resulting from one­sided or inaccurate information or the absence of information altogether.

jokaisella, jonka tiedoista on kysymys, on oltava oikeus saada itseään koskevat virheelliset tiedot oikaistuiksi tai poistetuiksi, ja
any person concerned should have a right of access to his/her data and the opportunity to change or delete data which is incorrect and

yhteisön tuotannonala väitti näistä tiedoista ilmoittamisen jälkeen, että chilen tilanteella ei ollut merkittävää vaikutusta yhteisön markkinoihin, sillä chilen lohta viedään pääosin yhdysvaltojen markkinoille, jolloin yhteisön markkinoiden tarjontatilanne määräytyi olennaisilta osin norjan viennillä.
subsequent to disclosure, the community industry claimed that the situation in chile has no significant impact for the community market, since chilean salmon was mainly exported to the us market and thus the supply situation in the community market is essentially determined by norwegian exports.

virheelliset tiedot
factually inaccurate data