Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
asialle ei voi tehdä mitään.
if there really are oligopolistic market structures, then so be it.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
voiko tälle asialle tehdä jotakin?
can something be done about this?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
ei tehdä mitään
"do nothing"
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ymmärtääkseni näiden asioiden käsittely kuuluu jäsenvaltioille, mutta tekin voitte pohtia, voiko asialle tehdä jotain.
as far as i have understood, member states must handle these matters, but you can also see if anything can be done.