Results for yhdeksännessätoista translation from Finnish to English

yhdeksännessätoista yksittäisessä tarjouskilpailussa saadut tarjoukset huomioon ottaen vähimmäismyyntihinta on aiheellista jättää vahvistamatta.
in the light of the tenders received for the nineteenth individual invitation to tender, no minimum selling price should be fixed.

vuonna 2002 ilmestyvässä yhdeksännessätoista vuosikertomuksessa yhteisön oikeuden soveltamisen valvonnasta annetaan tar kat tiedot vuoden aikana aloitetuista rikkomisesta johtuvista menettelyistä sekä yhteisön direktiivien kansallisesta täytäntöönpanosta eri jäsenvaltioissa.
detailed information on the infringement proceedings instituted during the year and on the situation regard­ing transposai of community directives into the national laws of the member states will be given in the 19th annual report on monitoring the application of community law, which will be published in 2002.

iccat hyväksyi yhdeksännessätoista erityiskokouksessaan vuonna 2014 suosituksen 14-0420 suosituksen 13-07 muuttamisesta ja suosituksen 13-08 kumoamisesta.
at its 19th special meeting in 2014, iccat adopted recommendation 14-0420 amending recommendation 13-07 and repealing recommendation 13-08.

lisätään johdanto-osan yhdeksännessätoista kappaleessa sanat ”ja hiukkasia, noki mukaan lukien” sanan ”typpiyhdisteitä” jälkeen.
in the nineteenth preambular paragraph, the words “and particulate matter, including black carbon,” are inserted after the words “nitrogen compounds”.

(') yksittäisiä tapauksia koskevia yksityiskohtaisia tietoja on euroopan parlamcnrille osoitettavassa yhteisön polkumyynnin ja tukien vastaisia toimia koskevassa yhdeksännessätoista vuosikertomuksessa 2000 (jul­kaistaan myöhemmin). lisäksi euroopan unionin tiedotteessa esitetään käynnissä olevien menettelyjen
as regards anti­subsidy measures, the council imposed definitive coun­tervailing duties on synthetic polyester fibres originating in australia, indonesia and taiwan '10', on stainless­steel fasteners originating in malaysia and the phil­ippines "", and on styrene­butadiene­styrene thermoplastic rubbers originating in taiwan < 12', and certain types of polyethylene terephthalates originating in india, malaysia and thailand'13'. the commission imposed definitive counter­ vailing duties on imports of certain flat­rolled products of iron or non­alloy steel originating in india and taiwan'14'. three accelerated reviews and one interme­ diate review were opened. the council and the commission also adopted 10 provisional measures and terminated 10 investigations without taking meas­ures, one following an interim review. 824.