Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tällä menetelmällä olemme onnistuneet myös euroopan yhdentymishankkeessa.
this is the method with which we have successfully achieved european integration.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
aion hyödyntää tätä lisätäkseni meidän kaikkien yhteistä panostamme euroopan yhdentymishankkeessa.
i intend to use this to reinforce the contribution we can all make to the european project, together.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
seuraavat rahoitusnäkymät ovat euroopan yhdentymishankkeen etenemisen kannalta erittäin tärkeät.
the forthcoming financial perspective represents a crucial stage in the european project.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality: