Results for yhteistoimintakeskittymien translation from Finnish to English

raportissa tuetaan vahvasti eit:n kehittämää mallia, joka perustuu integroituihin yhteistoimintakeskittymien verkostoihin.
there is much support for the model which has been developed by the eit, based around integrated networks of co-location centres.

raportissa tuetaan vahvasti eit:n kehittämää mallia, joka perustuu pitkäkestoisiin integroituihin yhteistoimintakeskittymien verkostoihin.
there is much support for the model which has been developed by the eit, based around long-term highly integrated networks of co-location centres.

yhteistoimintakeskittymien ansiosta eit ja osaamis- ja innovaatioyhteisöt saavat aikaan tuntuvia alueellisia vaikutuksia ja tarjoavat älykkään erikoistumisen ja klustereiden kehittämisen lisäksi tärkeää eurooppalaista lisäarvoa.
via the co-location centres, the eit and kics have a strong territorial impact and offer an important element of european added value next to the development of smart specialisation and clusters.

kukin osaamis- ja innovaatioyhteisö on järjestetty harvalukuisten yhteenliitettyjen yhteistoimintakeskittymien ympärille; niissä kumppaniorganisaatiot tekevät päivittäin tiivistä yhteistyötä jakaen yhteiset strategiset tavoitteet.
each kic is organised around a small number of interconnected co-location centres where partners work closely together on a daily basis and share common strategic objectives.

kukin osaamis- ja innovaatioyhteisö on järjestetty harvalukuisten yhteenliitettyjen yhteistoimintakeskittymien ympärille; niissä kumppaniorganisaatiot tekevät päivittäin tiivistä yhteistyötä saavuttaakseen yhteiset strategiset tavoitteet, joihin ne ovat sitoutuneet ennennäkemättömän vahvasti.
each kic is organized around a small number of interconnected co-location centres where partners work closely together on a daily basis and with an unprecedented degree of common strategic objectives.

tällaisen resurssisuunnitelman avulla annetaan osaamis- ja innovaatioyhteisöjen ulkopuolisille huippulahjakkuuksille tilaisuus hyötyä yhteistoimintakeskittymien puitteissa kehitetystä innovaatioympäristöstä, minkä lisäksi heitä kannustetaan kaikilta osin hyödyntämään osaamis- ja innovaatioyhteisöjen ulkopuolisilta aloilta hankittua tietämystä ja taitotietoa.
such a scheme will not only provide top talents from beyond the kics with the opportunity to benefit from the innovation environments created within the co-location centres, but will also provide them with incentives to make full use of the knowledge and know-how acquired in areas beyond the kics.

yhteistoimintakeskittymä
co-location centre