Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ja raavaita kolmekymmentäkuusi tuhatta
kaj da bovoj tridek ses mil,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ja raavaita kolmekymmentäkuusi tuhatta sekä niistä herralle tuleva vero seitsemänkymmentä kaksi;
kaj da bovoj estis tridek ses mil, kaj el ili la tributo al la eternulo sepdek du;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
heitä seurasi polveutumisensa ja perhekuntiensa mukaan taisteluun valmiina sotajoukkoina kolmekymmentäkuusi tuhatta miestä, sillä heillä oli paljon vaimoja ja lapsia.
kun ili, laux iliaj generacioj, laux iliaj patrodomoj, estis da militistoj armitaj por milito tridek ses mil; cxar ili havis multe da edzinoj kaj infanoj.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: