Results for avastinia translation from Finnish to Estonian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Finnish

Estonian

Info

Finnish

avastinia

Estonian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Estonian

Info

Finnish

Älä käytä avastinia

Estonian

Ärge kasutage avastin’ i:

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

miten avastinia kÄytetÄÄn

Estonian

kuidas avastin’ i kasutada

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

mihin avastinia käytetään?

Estonian

milleks avastini kasutatakse?

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

ennen kuin kÄytÄt avastinia

Estonian

mida on vaja teada enne avastin’ i kasutamist

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

miten avastinia käytetään 4.

Estonian

mida on vaja teada enne avastin’ i kasutamist 3.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

miten avastinia on tutkittu?

Estonian

kuidas avastini uuriti?

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

avastinia käytetään myös metastasoituneen rintasyövän hoitoon.

Estonian

avastin’ i kasutatakse ka metastaatilise rinnavähi raviks.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

avastinia on tutkittu rintasyövän hoidossa 722 potilaalla.

Estonian

avastini kasutamist rinnanäärmevähi ravis uuriti 722 patsiendil.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

avastinia koskeva epar- arviointikertomus on kokonaisuudessaan tässä.

Estonian

avastini euroopa avaliku hindamisaruande täisteksti leiate siit.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

tämän jälkeen avastinia annetaan yksinään taudin etenemiseen asti.

Estonian

avastin’ i manustatakse lisaks plaatinapreparaati sisaldavale kemoteraapiale kuni 6 ravitsükli jooksul, millele järgneb avastin’ i manustamine monoteraapiana kuni haiguse progresseerumiseni.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

avastinia käytetään myös edenneen ei- pienisoluisen keuhkosyövän hoitoon.

Estonian

avastin’ i kasutatakse ka kaugelearenenud mitteväikerakk- kopsuvähi raviks.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

avastinia annettiin 10 mg/ kg 2 viikon välein sairauden etenemiseen asti.

Estonian

avastin’ i annuses 10 mg/ kg manustati iga 2 nädala järel kuni haiguse progresseerumiseni.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

samaa solunsalpaajahoitoa ilman avastinia saaneilla potilailla luku oli enintään 0, 2%.

Estonian

4. astme hüpertensioon (hüpertensiivne kriis) tekkis kuni 1, 0% avastin’ i ja kemoteraapiat saanud ja kuni 0, 2% ainult kemoteraapiat saanud patsientidest.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

seuraavassa listattuja haittavaikutuksia on esiintynyt, kun avastinia on annettu yhdessä solunsalpaajahoidon kanssa.

Estonian

40 järgnevalt loetletud kõrvaltoimeid täheldati avastin’ i kasutamisel koos keemiaraviga.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

avastinia sisältävissä hoitohaaroissa potilaat saivat avastinia yksinään 3 viikon välein sairauden etenemiseen tai toksisuuden ilmenemiseen saakka.

Estonian

avastin’ i sisaldavates gruppides võisid patsiendid saada avastin’ i monoteraapiana iga 3 nädala järel kuni haiguse progresseerumiseni või vastuvõetamatute kõrvaltoimete tekkimiseni.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

avastinin hyötyä uusintahoidossa aikaisemmin avastinia saaneiden, metastasoitunutta kolorektaalisyöpää sairastavilla potilailla ei ole osoitettu satunnaistetuissa kliinisissä tutkimuksissa.

Estonian

randomiseeritud kliinilistes uuringutes ei ole hinnatud korduva avastin- ravi efektiivsust metastaatilise kolorektaalse vähiga patsientidel, kes on saanud avastin’ i eelneva ravi käigus.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

tutkimuksessa verrattiin avastinia lumelääkkeeseen niin, että kumpaakin otettiin yhdessä interferoni alfa- 2a: n kanssa.

Estonian

uuringus võrreldi avastini platseeboga, mida mõlemat kasutati koos alfa- 2a- interferooniga.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

avastinia saaneilla potilailla oraalista verenpainelääkitystä vaativaa asteiden 3– 4 hypertensiota esiintyi 3– 17, 9%: lla potilaista.

Estonian

3. ja 4. astme hüpertensiooni (vajadus suukaudse antihüpertensiivse ravi järele) esinemissagedus avastin’ i saanud patsientidel jäi vahemikku 3, 0... 17, 9%.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

proteinuria (ks. kohta 4. 4) kliinisissä tutkimuksissa proteinuriaa on raportoitu 0, 7- 38%: lla avastinia saaneista potilaista.

Estonian

proteinuuria (vt lõik 4. 4):

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

kolmas haara, johon kuului 110 potilasta, sai 5- fu - ja fa- boluksia sekä avastinia (haara 3).

Estonian

110 patsiendi osalusega kolmas grupp sai boolus 5- fu/ fa + avastin’ i (grupp 3).

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,770,662,509 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK