Results for dy translation from Finnish to Estonian

ilmoitettuihin määriin sovelletaan poistoja sarakkeessa dy.
kirjendatud summade suhtes kohaldatakse veerus dy esitatud kulumit.

tätä otsaketta koskevat tiedot on ilmoitettava, ja ilmoitettuihin määriin sovelletaan poistoja sarakkeessa dy.
rubriigi täitmine on kohustuslik ning rubriiki kantud summade suhtes kohaldatakse kulumit, mis on esitatud veerus dy.

tätä otsaketta koskevat tiedot on ilmoitettava, ja poistojen määrät on tarvittaessa merkittävä sarakkeeseen dy.
rubriigi täitmine on kohustuslik ning vajaduse korral tuleb kulumi summad märkida veergu dy.

aan ne ut rv uu no tta ma tam ise en en ak än osalta, k eu tta m ise en . ot on i nro tr et t dy y us ta nn uk sis ta tam inen ja v en ak
ele 1 ja 2 ( labor i ehitamine ja tud pr oe tuse jagunemine eli t aju tu sv tud m av

ekp valitsee tarjousmenettelyyn kutsuttavat tava ­ rantoimittajat joko tarjoajista, jotka on hyväksytty dy ­ naamiseen hankintajärjestelmään, tai jos tällaista järjes ­ telmää ei ole otettu käyttöön, sopivien tavarantoimitta ­ jien luettelosta, joka on laadittu kiinnostuksen ilmaise ­ mispyynnön jälkeen, tai jos tällaista luetteloa ei ole laa ­ dittu, asianmukaisen markkinatutkimuksen perusteella.
ekp valib hankemenetluses osalema kutsutud tarnijad välja kas dünaamilisse hankesüsteemi kaasatud pakkujate hulgast või, kui seda süsteemi ei ole, kohaste tarnijate nimekirjast, mis on koostatud pärast kutset osalemise huvist teatamiseks, või korrektse turuanalüüsi alusel, kui seda nimekirja pole koostatud.