Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sijoitetun pääoman tuotto
investeeringutasuvus
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 22
Quality:
g) sijoitetun pääoman tuotto
g) investeeringute tasuvus
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
-sijoitetun pääoman tuotto (roi)
-investeeringutasuvus:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
investoinnit ja sijoitetun pääoman tuotto
investeeringud ja investeeringutasuvus
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
kaatopaikalle sijoitetun yhdyskuntajätteen eea-maissa
olmejäätmete ladustamine euroopa keskkonnaameti liikmesriikides
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
12. kannattavuus ja sijoitetun pÄÄoman tuotto
12. kasumlikkus ja investeeringutasuvus
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j) investoinnit ja sijoitetun pääoman tuotto
j) investeeringud ja nende tasuvus
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kannattavuus, sijoitetun pääoman tuotto ja kassavirta
tasuvus, investeeringutasuvus ja rahakäive
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4.5.1.6. sijoitetun pääoman tuotto
rahakäive (indeks) 100 48 -76 39 77
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
investoinnit, sijoitetun pääoman tuotto ja pääoman saanti
investeeringud, investeeringutasuvus ja kapitali kaasamise võime
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sijoitetun pääoman tuotto -2001 -2002 -2003 -tutkimusajanjakso -
investeeringute tasuvus -2001 -2002 -2003 -uurimisperiood -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
verrattava vaihdelaatikkoon sijoitetun liiketunnistimen tunnistetietoja ajoneuvoyksikköön liitetyn liiketunnistimen tunnistetietoihin,
võrdleb käigukastiga ühendatud liikumisanduri indentimisandmeid sõidukiüksuses registreeritud ühendatud liikumisanduri omadega;
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sijoitetun pääoman tuotto (voitto prosentteina sijoitettujen varojen nettokirjanpitoarvosta)
investeeringutasuvus (kasum protsentides varade arvestuslikust puhasväärtusest)
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sijoitetun pääoman tuotto -2001 -2002 -2003 -tutkimus-ajanjakso -
investeeringute tasuvus -2001 -2002 -2003 -uurimisperiood -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sijoitetun pääoman tuotto -3571 -828,2 -1993,0 -3940,4 -2290,5 -
kompensatsioon investeeritud kapitali eest -3571 -828,2 -1993,0 -3940,4 -2290,5 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sijoitetun pääoman tuotto% -37% -37% -20% -12% -6% -
investeeringu tasuvuse% -37% -37% -20% -12% -6% -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sijoitetun pääoman tuotto (voittoprosenttina sijoitetun pääoman nettokirjanpitoarvosta) -–4,6% -–1,9% -–2,9% -–2,9% -
investeeringutasuvus (raamatupidamisliku puhasväärtuse%na) -–4,6% -–1,9% -–2,9% -–2,9% -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: