Results for sopimusasiakirjojen translation from Finnish to Estonian

se totesi palauttaneensa ne diehlille sopimusasiakirjojen mukaisesti ja diehlin vaatimuksesta.
ta märkis, et vastavalt tehnilisele kirjeldusele ja diehli palvele andis ta need viimasele tagasi.

sopimusasiakirjojen ja -kirjeenvaihdon kääntäminen englannista saksaksi ja saksasta englanniksi.
lepingudokumentide ning -kirjade inglise keelest saksa keelde tõlkimine ja vastupidi.

tämän asiakirjan tekstin on laatinut neuvoston pääsihteeristö, jonka arkistossa ovat kyseisten sopimusasiakirjojen alkuperäiskappaleet. huomattakoon kuitenkin, ettei nyt esillä oleva teksti ole sitova. konsolidoitujen asiakirjojen viralliset tekstit ovat seuraavissa virallisissa lehdissä:
käesolevas väljaandes avaldatud teksti on koostanud nõukogu peasekretariaat, kelle arhiivi on hoiule antud asjaomaste juriidiliste dokumentide originaalid. tuleb märkida, et käesolev tekst ei ole siduv. konsolideeritud dokumentide ametlikud tekstid on järgnevates euroopa liidu teatajates.

hankintaviranomainen voi sopimusasiakirjoissa pyytää tarjoajaa ilmoittamaan tarjouksessaan, minkä osan sopimuksesta tämä mahdollisesti aikoo antaa alihankintana kolmansille.
tellija võib lepingudokumentides pakkujalt nõuda, et näidataks, kui suure osa suhtes lepingu mahust kavatsetakse sõlmida allhankelepinguid kolmandate isikutega.