Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vieraita aineita
võõrlisandid
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
ei vieraita hajuja
võõrad lõhnad puuduvad
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
vailla vieraita hajuja,
ilma kõrvallõhnata,
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 2
Quality:
haju: ei vieraita hajuja
lõhn: ilma kõrvaliste lõhnadeta
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
hänellä oli vieraita. pormestari!
kõik on tema toas... linnapea ka!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
monet käyttävät vieraita kieliä lomalla.
paljud inimesed harjutavad oma keeleoskust puhkusel olles
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pakkauksissa ei saa olla mitään vieraita aineita.
pakend peab olema ilma igasuguste võõrkehadeta.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
kasveista peräisin olevia vieraita aineita: ---
kõrvalisi taimseid lisandeid: ---
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hotellin henkilöstö auttaa vieraita hyödyntämäänpaikallisia joukkokuljetusjärjestelmiä.
laagripaikadel on keskkonnasäästlikreoveeärastussüsteem.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a) kasveista peräisin olevia vieraita aineita;
a) kõrvalisi taimseid lisandeid;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
-puhtaita, lähes vailla näkyviä vieraita aineita
-puhastatud, peaaegu ilma nähtavate võõrlisanditeta,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elintarvikkeissa olevia vieraita aineita koskevista yhteisön menettelyistä
milles sätestatakse ühenduse menetlused toidus sisalduvate saasteainete suhtes
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. tämä asetus koskee elintarvikkeiden sisältämiä vieraita aineita.
1. käesolev määrus käsitleb toidus sisalduvaid saasteaineid.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
viestintä vierailla kielillä
võõrkeelteoskus
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: