Results for ammattiyhdistysjohtajana, ammattiy... translation from Finnish to French

arvoisa puhemies, minun on pakko sanoa, että wim kok on tehnyt todella erinomaista työtä, ja tästä työstä näkyy hänen kokemuksensa niin ammattiyhdistysjohtajana kuin hallituksen päämiehenä.
je dois dire, monsieur le président, que m. kok a réalisé un travail réellement exceptionnel, et que c’ est un travail qu’ il a pu effectuer grâce à sa double expérience de représentant syndical et de chef de gouvernement.

olen täysi samaa mieltä siitä, mitä on sanottu hänen poliittisesta merkityksestään yhtenä sam rainsy-puolueen perustajista sekä huomattavana ja rohkeana ammattiyhdistysjohtajana.
j’ approuve pleinement ce qui a été dit sur l’ importance de son rôle politique en tant qu’ un des membres fondateurs du parti sam rainsy, tout comme l’ importance de son rôle en tant que leader syndicaliste éminent et courageux.

muut opposition johtavat henkilöt, kuten budiman ja bintang pamungkas, ja ammattiyhdistysjohtajat, kuten dita sari ja muchtar pakpahan, ovat saaneet pitkät vankilatuomiot draconianin vallankumouksen vastaisen lain nojalla.
d'autres personnalités de l'opposition, comme budiman et bintang pamungkas, et des dirigeants syndicaux, comme dita sari et muchtar pakpahan, subissent de lourdes peines de prison au titre d'une législation antisubversive draconienne.