Results for bnp translation from Finnish to French

bnp
bnp

bnp parisbas
bnp paribas

b-tyypin natriureettinen peptidi (bnp)
peptide natriurétique de type b (bnp)

—pankkilainat (bnp paribas) -1300000 -
—prêts bancaires (bnp paribas) -1300000 -

bnp on jo kahden vuoden ajan valmistautunut euroon.
depuis deux ans, l· bnp se mobilise autour de l'euro.

bnp­pankin toimitusjohtaja baudouin prot bnp on asettanut euron etusijalle toiminnoissaan
104.c.12) et adopte une recommandation énumérant les États membres qui remplissent les conditions pour adhérer à la zone euro.

bnp pyrkii olemaan yksi suurimpia vaikuttajia euroasioissa myös yksityishenkilöiden palveluissa.
auprès des particuliers, la bnp entend également être un des acteurs les plus dynamiques en matière d'euro.

bnp, cnce ja calyon viittaavat tältä osin ranskan viranomaisten mainitsemaan perustuslakineuvoston päätökseen.
la bnp, la cnce et calyon se réfèrent, dans ce contexte, à la décision du conseil constitutionnel invoquée par les autorités françaises.

bnp on joitakin kuukausia sitten aloittanut yrityksen ulkopuolelle suuntautuneen tiedotuskampanjan käyttäen runsasta kohderyhmäkohtaista dokumentaatiota.
sur le plan externe, la bnp a lancé depuis plusieurs mois un programme de communication au travers d'une documentation riche et ciblée.

koulutuksen lisäksi bnp tarjoaa kaikille työntekijöilleen eurotietopankin, jota päivitetään jatkuvasti ja jaetaan yrityksen sisäiseen sähköpostiin.
en plus des outils de formation, la bnp propose à tous ses salariés une base de données informatique consacrée à l'euro, enrichie au fur et à mesure et diffusée sur la messagerie électronique de l'entreprise.

kyseessä on todellakin hyvin tärkeä asia. bnp onkin jo muutama kuukausi sitten aloittanut sen koko myyntihenkilökuntaa eli 10 000 toimihenkilöä koskevan koulutushankkeen.
c'est effectivement un point très important et la bnp a déjà engagé depuis plusieurs mois un plan de formation pour l'ensemble des 10.000 collabora­teurs constituant sa force de vente.

progress-mikrorahoitusjärjestelyn takaus mahdollisti sen, että bnp paribas fortis pystyi osallistumaan tämän uuden mikroluotontarjoajan perustamiseen.
la garantie de l’iemp a posé les jalons de la création de ce nouvel organisme de microcrédit par bnp parisbas fortis.

belgian ja luxemburgin myöntämät lisätuet olivat seurausta muutoksista fortis holdingin, bnp paribasin, fortis bankin ja belgian ja luxemburgin viranomaisten väliseen sopimukseen.
les aides supplémentaires accordées par la belgique et le luxembourg résultaient des modifications apportées à l’accord passé entre fortis holding, bnp paribas, fortis banque et les autorités belges et luxembourgeoises.

microstart on uusi belgialainen voittoa tavoittelematon mikrorahoituslaitos, jonka ovat yhteistyössä perustaneet bnp paribas fortis -pankki ja euroopan suurimpiin kuuluva ranskalainen mikroluottojen tarjoaja adie17.
microstart est un nouvel organisme de microfinancement à but non lucratif belge, créé par la banque bnp paribas fortis en coopération avec adie17, un fournisseur de microcrédit français qui est l’un des plus importants en europe.

b-tyypin natriureettisen peptidin (bnp) tasot alenivat 25 % tekturna-ryhmässä plaseboon verrattuna.
les taux de peptide natriurétique de type b (pnb) ont été réduits de 25 % dans le bras tekturna par rapport au placebo.