Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
säännöllinen lauseke
supprimer l' expression
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& käännös
saisir la traduction & #160;:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
&% 1. käännös
traduction
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jaottele & käännökset
sélectionner la traduction & #160;:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
käännä & x- akselilla
miroir sur l'axe & x
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
säästäkää muut tiedustelijat.
Épargne les autres éclaireurs.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
näin miten säälit rhesusta.
tu as pitié de rhésos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sääntöjoukoilla suodatettuja viestejä:% 1
règle des messages filtrés & #160;: %1@item: intext
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ei säätilan d- bus- palvelua saatavilla; käytä kweather- ohjelmaa tälle liitännäiselle.
aucun service d-bus de météo n'est disponible. ce module nécessite kweather.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tämä aika- asetus säätää päivitystahtia monissa kde: n tulostuskomponenteissa, kuten tulostuksenhallinnassa sekä töidennäyttäjässä.
cet intervalle de rafraîchissement est utilisé par les divers composants de kdeprint comme le gestionnaire d'impression et l'afficheur de tâches d'impression.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: