Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
erimielisyyksien ratkaiseminen
règlement des différends
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 7
Quality:
-erimielisyyksien takia.
le maire et certains des partenaires ne se sont pas compris.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- minkälaisten erimielisyyksien?
quel genre de différend?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
erimielisyyksien ratkaiseminen ja välimiesmenettely
règlement des différends et arbitrage
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
lähdin itse erimielisyyksien vuoksi.
je suis parti de moi-même. en raison de désaccords.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
osallistujien välisten erimielisyyksien selvittäminen
règlement des différends entre deux participants
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tämä johtaisi vain erimielisyyksien kärjistymiseen.
cela mènerait à de nouveaux débats porteurs de division.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
- tiemme erosivat erimielisyyksien takia.
mais nos chemins se sont séparés après qu'un différend ait déchiré cette unité.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kansallisten valvontaviranomaisten välisten erimielisyyksien sopiminen
règlement des différends entre autorités nationales de surveillance
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 4
Quality:
yhteistyömme päättyi moraalisten erimielisyyksien vuoksi.
notre collaboration s'est arrêtée en raison d'un désaccord moral.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"niiden tärkeydestä oli erimielisyyksiä.
"on divergeait sur leur importance,
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting