Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vain esineisiin.
juste des objets.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
he kajoavat esineisiin...
- noah, ils touchent tout.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sivelettekö sitä esineisiin?
vous l'appliquez sur les choses ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lähetin noiduttuihin esineisiin.
je l'ai mis aux objets ensorcelés.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
• törmäys liikkuviin esineisiin.
• choc contre un objet mobile
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
minä en saa koskea esineisiin.
je n'ai pas le droit de toucher à ces objets.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-asentaa kellukkeita merestä löydettyihin kelluviin esineisiin,
-d'installer des bouées sur les objets flottants trouvés en mer,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ole ainut, joka pääsee käsiksi sellaisiin esineisiin.
vous n'êtes pas la seule à avoir accès à ce genre d'artefacts.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aika ei ole sammuttanut - hesseniläisten kiinnostusta muinaisiin esineisiin.
le temps n'a pas érodé la fascination des mercenaires pour les anciens artefacts.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
riivauksen näkyvin merkki on negatiivinen reaktio pyhiin esineisiin.
le signe le plus manifeste d'une possession est la réaction négative face aux objets sacrés.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: