From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tuotteen takapinnan tuulettuminen on mahdollista jos ilmarako on avoin, kun taas tällainen tuulettuminen ei ole mahdollista jos ilmarako on suljettu.
un intervalle d’air libre peut éventuellement permettre une ventilation derrière le produit, tandis qu’un intervalle d’air confiné exclut toute ventilation.
jos vaakalaudoituksen takana oleva suljettu ilmarako on enintään 20 mm, alusta voi kuulua vähintään luokkaan d - s2, d0.
À l’arrière d’un intervalle d’air confiné d’un maximum de 20 mm et avec des pièces en bois verticales, le substrat doit appartenir au moins à la classe d - s2, d0.
asennetaan ilman ilmarakoa suoraan vasten luokan a1 tai a2-s1, d0 tuotteita, joiden minimitiheys on 10 kg/m3, tai vasten vähintään luokan d-s2, d2 tuotteita, joiden minimitiheys on 400 kg/m3.
monté avec un intervalle d’air directement contre classe a1 ou a2-s1, produits d0 ayant une densité minimale de 10 kg par m3 ou au moins de classe d-s2, produits d2 ayant une densité minimale de 400 kg par m3.